Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд наполнялся тихой грустью. Она попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех мест, что когда-то были частью её жизни. Улицы Парижа, знакомые до каждой трещинки в брусчатке, теперь казались одновременно родными и чужими. Водитель, заметив её задумчивость, тихо спросил, куда ей хочется заехать в первую очередь.
Они медленно ехали мимо кафе, где она когда-то пила утренний кофе, мимо сквера, где гуляла с любимым человеком, мимо книжного магазина, где покупала первые романы. Каждое место вызывало в памяти отголоски прошлого — смех, разговоры, мечты. Мадлен закрыла глаза, позволяя воспоминаниям на мгновение вернуть её в те дни, когда Париж был не просто городом, а целым миром, полным надежд.